家のセリフで(T_T)
先週の土曜日までに2：00まで打ち込んだセリフは
今日までに4：20までになりました
今週末までには終わらせたいなぁ・・・
未だに打ち込み作業とセリフの要約作業です
これが9：40まであるかと思うと気が重くなります・・・
(元は約40分だったので、仕方がないですね)
打ち込んで時間調整が終われば、
パート別に吹き込み開始です
淡々と話す男性パートのほうが最初に入れやすいので、
多分今回もそうなるでしょう
アシスタントさんパートは、声が枯れていなければいつでもレコーディングできますが、
男性パートは朝の録音がいいんです
声を低くしたいので、朝録りです
(起きてすぐくらいが良いので、6時から7時の間になるでしょう。日曜日の朝が静かなのでそこに合わせたいですね)
1発録り(2回目でも使える時があります)でOK出さないとまた次の日と・・・
(声が段々高くなるので、吹き替え3回目以上では声が高くなる)
最近は、いつも妥協して夜録りとかで声が段々高くなっている私の動画です
生活音でもNG連発です
近所の人達はとにかく声が大きい(T_T)
自己中でやかましいですよ(老若男女全て)
そのおかげで、大声で歌っても怒られないという良いこともありますが・・・
(吹き替えの敵ですが(T_T))
吹き替えよりも当面の間、打ち込みです・・・はぁ・・・
では、また次回！
今日までに4：20までになりました
今週末までには終わらせたいなぁ・・・
未だに打ち込み作業とセリフの要約作業です
これが9：40まであるかと思うと気が重くなります・・・
(元は約40分だったので、仕方がないですね)
打ち込んで時間調整が終われば、
パート別に吹き込み開始です
淡々と話す男性パートのほうが最初に入れやすいので、
多分今回もそうなるでしょう
アシスタントさんパートは、声が枯れていなければいつでもレコーディングできますが、
男性パートは朝の録音がいいんです
声を低くしたいので、朝録りです
(起きてすぐくらいが良いので、6時から7時の間になるでしょう。日曜日の朝が静かなのでそこに合わせたいですね)
1発録り(2回目でも使える時があります)でOK出さないとまた次の日と・・・
(声が段々高くなるので、吹き替え3回目以上では声が高くなる)
最近は、いつも妥協して夜録りとかで声が段々高くなっている私の動画です
生活音でもNG連発です
近所の人達はとにかく声が大きい(T_T)
自己中でやかましいですよ(老若男女全て)
そのおかげで、大声で歌っても怒られないという良いこともありますが・・・
(吹き替えの敵ですが(T_T))
吹き替えよりも当面の間、打ち込みです・・・はぁ・・・
では、また次回！
>>近所の人達はとにかく声が大きい
返信削除近所の方達はブラジル人の方達ですか？
確か日本の裏側とおっしゃっていたので...
私が厄介になっているこの家もそうです
削除周りは全てブラジル人です
でも、近くに日系人の方たちがいたり、
日本で仕事をしていた方たちが日本語ペラペラだったりするので、
日本語を聴く機会は多いです
全くの外国人顔なのに日本語がペラペラな人がいるので、
悪口は言っちゃあダメですよ
私は田舎ぐらしですけど、
都会はもっと日系人がいるらしいので、
もしも、コチラに来ることがあったら、
どこで誰が聞いているかわからないので
変な事は言わないほうが良いですよ(^^)
日本に住んでいた方たちは日系人なので、
まだ良いのですが、
コチラのオリジナルの方たちは更にパワフルなのです
私はアウェイなので、自重しています(^^)